Les Japonais de Karyn Poupée

Le titre du livre n’est pas très précis, juste « Les Japonais » !, mais de quoi va-t-on nous parler ? En fait, le livre est principalement orienté sur l’économie Japonaise et sur les comportements du consommateur Japonais. Uniquement le Japon moderne est abordé depuis l’après seconde guerre mondiale, le livre est extrêmement riche en information, statistiques, chiffres économiques en tout genre, les exemples sont nombreux, la vie japonaise courante (comprendre, la vie Japonaise moderne urbaine) est balayé en long et en large et ce jusqu’en 2008, autant dire que les exemples cités sont encore d’actualités.%%% Donc finalement ce livre est un petit (500 pages quand même !) lexique pour mieux comprendre le consommateur Japonais, ses comportements, il est écrit par une journaliste Française qui a vécu à Tokyo de nombreuses années. L’écriture est fluide, c’est un livre de ”gaijin” (littéralement « personne de l’extérieur » soit un non Japonais) pour les ”gaijin” vu par un ”gaijin”. %%% Mais les détails sont beaucoup trop nombreux, les explications répétés … on a l’impression de pouvoir résumer le livre à « le japon est devenu une puissance mondiale grâce à la puissance de ses technologies », la technologie nipponne est beaucoup trop détaillé et l’on a parfois l’impression que tout le livre tourne autour de ça …. l’on ne rentre pas à proprement parlé dans l’intimité de la vie Japonaise mais restons à l’entrée du ”konbini” (abréviation de l’anglais “convenient store” : supérette) à observer ses habitudes d’achat. Il est certain que le livre aurait pu tenir en 400 pages ou moins et aurait ainsi gagné en légèreté.%%% Ce n’est pas un livre pour qui veut découvrir, comprendre la culture ou les arts Japonais, mais plutôt affiner ses connaissances sous un angle principalement économique de ce qu’est aujourd’hui le japon. %%% %%% ((/images/Livres/Les Japonais.jpg)) %%% ”* le résumé n’engage que le rédacteur du message”

Bushido, l’âme du Japon de Inazo Nitobe

S’il y a bien un livre parmi lequel il faut commencer à propos du code d’honneur des samouraïs, voir même du Japon, c’est bien celui-ci, il fait référence en la matière.%%% Je ne pense pas que l’on puisse parler d’un chef d’œuvre littéraire, le point de vue de l’auteur peut-être contredît, critiqué, il faut y voir le témoignage d’un érudit de son époque qui assiste à la modification profonde de la société dans laquelle il vit, à son déclin et à son renouveau.%%% Peut-être même un indispensable de la littérature internationale, malgré que sa lecture est relativement complexe tant les références sont nombreuses voir abstraites. Mais l’auteur est doué d’une culture Européenne incroyable pour son époque et le contexte de son pays qui vient de s’ouvrir au monde. %%%%%% ((/images/Livres/Bushido l ame du japon.jpg)) %%%%%% ”* le résumé n’engage que le rédacteur du message”